Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è birreta - definizione
GORRO DE LOS CLÉRIGOS
birreta
birreta
sust. fem.
Bonete cuadrangular que usan los clérigos. Suele tener en la parte superior una borla del mismo color de la tela: roja para los cardenales, morada para los obispos y negra para los demás.
birreta
birreta (del fr. "birrete") f. *Bonete cuadrangular que usan los clérigos; tiene generalmente en la parte superior una borla del mismo color que la tela, la cual es roja para los cardenales, morada para los obispos y negra para los demás. Birrete.
Birreta cardenalicia. Solideo rojo que entrega el Papa a los *cardenales al nombrarlos.
Wikipedia
Birreta
La birreta es un gorro cuadrangular rematado con una borla del mismo color que utilizan los clérigos.[1]
El color de la birreta encierra gran simbolismo al estar diferenciado según su rango eclesiástico. Por ejemplo, el nombramiento de un cardenal se produce durante un acto solemne en que el Papa le impone la birreta de color rojo, reemplazando al capelo que se imponía con anterioridad al Concilio Vaticano II.
La diferenciación por colores es la siguiente:
- Cardenales. Roja, sin borla o con borla roja, en seda moaré o seda lisa.
- Nuncios apostólicos. Morada, en seda moaré, con borla del mismo color.
- Obispos. Morada, en seda lisa, con borla del mismo color.
- Canónigos. Negra, lisa, con borla roja.
- Prelados mayores. Negra, lisa, con borla morada.
- Párrocos. Negra, lisa, con borla del mismo color.
- Resto del clero. Suele ser negra, lisa y sin borla, aunque caben múltiples diferencias en el color de la borla y en el uso de cordoncillos de color en las aristas, según grados y costumbres locales. El clero regular no usa birreta, con excepciones como la blanca de algunas órdenes como los premostratenses o la negra sin borla y cuatro crestas que llevan los filipenses.
- El Papa no usa birreta, aunque excepcionalmente Juan XXIII se hizo confeccionar una de color blanco.
Esempi dal corpus di testo per birreta
1. El segundo gran acierto del cardenal (Wojtyla le concede la birreta en 1'83) llega en 1'87.
